Termini e condizioni / Terms and conditions

Termini e condizioni - Leggere prima di aprire

Aprendo questa confezione o usando queste sementi accettate i seguenti termini. Se non accettate o capite qualsiasi termine, potrete restituire la confezione non aperta entro 10 giorni dalla sua ricezione per il rimborso del prezzo di acquisto. Le prestazioni delle sementi e delle varietà dipendono da numerosi fattori (ambiente, gestione colturale, conservazione, ecc.) e NON SONO ASSICURATE.

VOI CONCORDATE CHE:

Tutti i benefici, così come TUTTI I RISCHI, associati all’uso delle sementi vengono esclusivamente assunti dall’utilizzatore/acquirente. Fenix S.r.l. (di seguito Fenix) garantisce che i semi contenuti nella confezione sono etichettati come richiesto dalla legge e conformi alle descrizioni della stessa entro le tolleranze da essa stabilite. Fenix NON CONCEDE NESSUN’ALTRA GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA riguardante consigli tecnici, qualità, commerciabilità, idoneità, produttività o altro particolare scopo. I termini relativi alle resistenze genetiche presenti sul materiale informativo cartaceo o digitale fanno riferimento alle ultime indicazioni della Federazione Internazionale Sementi (ISF) consultabili e scaricabili sia dal sito ISF sia dal sito aziendale www.fenixseeds.com. L’EVENTUALE RIMBORSO ALL’UTILIZZATORE/ACQUIRENTE per qualsiasi perdita, spesa o danno derivanti dalle sementi, ricorrendone i presupposti, È LIMITATO AD UN IMPORTO UGUALE AL PREZZO DI ACQUISTO DELLE SEMENTI UTILIZZATE. In nessun caso Fenix sarà responsabile per ulteriori danni diretti, indiretti, incidentali. Le contestazioni devono essere accompagnate da questa confezione e comunicate a mezzo lettera raccomandata entro 25 giorni a Fenix per consentire le necessarie ispezioni. Non facendo ciò tutte le contestazioni saranno pregiudicate. E’ severamente vietata la riproduzione agamica di varietà protette ed accompagnate da brevetto, essendo tale atto illecito e, come tale, perseguibile legalmente. Dovete fornire avviso scritto di questi termini a qualsiasi successivo utilizzatore di queste sementi e/o piante da queste cresciute. In mancanza di ciò sarete responsabili nel difendere, mantenere illesa e indennizzare Fenix da e contro qualsiasi contestazione sostenuta da tale utilizzatore.  

Conservare al chiuso e al fresco (10-15 °C).

Terms and conditions - Read before opening

By opening this package or using these seeds you agree to the following terms. If you do not accept or understand any of the stated terms, you may return the unopened package within 10 days from delivery date for a refund of the purchase price. The performance of the seeds and varieties depend on many factors (environment, crop management, storage, etc.) and ARE NOT INSURED.

YOU AGREE THAT:

All the benefits, as well as ALL RISKS, associated with the use of the seeds are  exclusively taken by the user/buyer. Fenix S.r.l. (hereafter Fenix) ensures that the seeds contained in the package shall be labeled as required by the law and consistent with descriptions of the same within the tolerances established by it. Fenix MAKES NO OTHER EXPLICIT OR EXPRESS IMPLIED WARRANTIES relating to technical advice, quality, merchantability, fitness, productivity or other particular purpose. The terms related to genetic resistance  on the paper or digital material refer to the latest indication  of the International Seed Federation (ISF)  which is available and can be downloaded from the ISF website or on the company website www.fenixseeds.com. ANY REFUND THE USER/BUYER for any loss, expense or damage arising from seeds providing the necessary conditions exist, ARE LIMITED TO AN AMOUNT EQUAL TO THE PURCHASE PRICE OF USED SEEDS. In no event Fenix shall be liable for further losses, that is wheter the loss is direct , indirect or incidental. The allegations must be accompanied by a patent is strictly prohibited, since this is an illegal act and, as such, liable to prosecution by the law . You must provide written notice of these terms and conditions to any subsequent user of these seeds and/or to plants grown from these.In falling to do the above  you will be responsible to defend, indemnify and keep Fenix unharmed from and against any claims sustained by such user. Store under cover and in a cool place (10-15 °C).